Skip to main content

Simultaneous Translation

Simultaneous Spanish and Mandarin translations of this year's Commencement ceremony will be available. Prior to the event, interested patrons can obtain, with a photo ID, a headset at the information tent on Magill walk or in the Lang Performing Arts Center (LPAC) lobby. Headsets can then be returned at the same locations. No advance reservation is necessary.

Habrá traducción simultánea al español y al mandarín durante la ceremonia de graduación este año. Las personas interesadas en recibir auriculares los pueden obtener antes de la ceremonia en la carpa de información en Magill Walk o en el vestíbulo del Lang Performing Arts Center (LPAC).  Se requiere una identificación con foto para recibir auriculares, y los puede devolver en el mismo lugar donde los recibió. No se necesita reservación previa.

校方将提供今年毕业典礼以及演讲的中文与西班牙语同声传译服务。若您需要此服务,请在每个活动开始之前凭带照片的证件在Magill Walk的咨询柜台(一顶帐篷)或LPAC大厅领取头戴耳机。耳机可在同一地点归还。此服务无需预约。