автор - author
альманах - literary almanac
аристократ, аристократия - aristocrat, aristocracy
великий - great
влияние - influence
восемнадцатый век - eighteenth century
второстепенный - lesser, second-rank
выучить, выучивать - to learn, to memorize
газета - newspaper
двадцатый век - twentieth century
двадцать первый век - twenty-first century
девятнадцатый век - nineteenth century
декламировать - to recite, declaim
дворянин, дворянка, дворянский - nobleman, noblewoman, noble's
журнал - magazine, (literary) journal
издатель - publisher
критик, критика - critic, criticism
литература, литературный - literature, literary
литературовед - literary scholar
любимый - favorite, most-loved
Муза - Muse
наизусть - "by heart"
писать, писатель - to write, writer
поэма - long poem; эпическая поэма - epic poem
поэзия, поэт - poetry, poet
публика - public, audience
публиковать, опубликовать - to publish
рифма, рифмовать - rhyme, to rhyme
стихи - verses
стихотворение - poem, short poem; лирическая стихотворение - lyric poem
строка, строчка - line (of verse or text)
читать, читатель - to read, reader; читательская публика - reading public
Михаил Васильевич Ломоносов (1711-1765)
Читайте больше о Ломоносове
академия, академик - academmy, member of the Academy
Европа, европеец, европейский - Europe, European
император, императрица - Emperor, Empress
ода - ode
основать, основатель - to found, founder
Ипполит Федорович Богданович (1743-1803)
Читайте больше о Богдановиче
«Душенька» (Амор и Психея) - "Darling/Little Soul" (Amor and Psyche)
успех - success
Гаврила Романович Державин (1743-1816)
Больше о Державине
Николай Михайлович Карамзин (1766-1826)
Карамзин в Интернете
Сентиментализм - Sentimentalism
стиль - style
элегия - elegy
Иван Андреевич Крылов (1769-1844)
Басни в Интернете!
басня - fable
Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837)
Пушкин, Пушкин,
Пушкин, Пушкин!
декабристы - Decembrists
дуэль - duel
Лицей - Lyceum
няня - nanny
письмо - letter
«роман в стихах» - novel in verse
Романтизм - Romanticism
романтик, романтика - Romantic, romantic effect
«Современник» - journal The Contemporary, founded by Pushkin
сослать, в ссылка - to exile, in exile
строфа, «онегинская строфа» - stanza, "Onegin stanza"
учиться - to study
Царское село - Tsarskoe Selo, now called Pushkin
энциклопедия - encyclopedia
Евгений Абрамович Баратынский (иногда «Боратынский», 1800-1844)
Баратынский в Интернете
философия, философическая поэзия - philosophy, philosophical poetry
Михаил Юрьевич Лермонтов (1814-1841)
Лермонтов в Интернете
«Демон» - "The Demon"
«Смерть Поэта» - "Death of a Poet"
Фёдор Иванович Тютчев (1803-1873)
Читайте больше о Тютчеве - и это
наша первая фотография автора
дипломат - diplomat
философические стихи - philosophical verses
Афанасий Афанасьевич Фет (1820-1892)
Электронные тексты
дворянин - nobleman
Николай Алексеевич Некрасов (1821-1878)
Читайте стихи Некрасова
гражданин, гражданские стихи - citizen, civic verses
крестьянин, крестьянка, крестьяне; крестьянский - peasant(s)
Александр Александрович Блок (1880-1921)
Стихи Блока и
фотографии Блока
культурный герой
лирический герой
«Прекрасная Дама» - the Beautiful Lady
Символизм, символист (младшие, старшие символисты) - Symbolism, Symbolist (younger, older)
школа, поэтическая школа - school, poetic school
Анна Андреевна Ахматова (1889-1966)
Стихи i биография (с портретами) Ахматовой
Акмеизм, акмеист - Acmeism, Acmeist
арестовать - to arrest
лирика - lyric poetry
перевести, переводить - to translate
почётная степень - honorary degree
освободить - to free, to release
сидеть в тюрьме, в лагере - to spend time in prison, in camp
Борис Леонидович Пастернак (1890-1960)
Пастернак и его
портреты
абсолютный слух - perfect pitch
еврей, еврейский - Jew, Jewish
композитор - composer
музыка - music
пианист - pianist
профессор - professor
рояль - (grand) piano
сочинять - to cpmpose
философия - philosophy
христианин, христианство - Christian, Christianity
художник - artist
Осип Эмильевич Мандельштам (1891-1938)
Биография и стихи
Акмеизм, акмеист - Acmeism, Acmeist
арестовать, арестованный - to arrest, arrested
вдова - widow
ГУЛаг - GULag, prison camp system
еврей, еврейский - Jew, Jewish
лагерь - camp
погибнуть - to perish, die of unnatural causes
сослать, ссылка - to exile, exile
Марина Ивановна Цветаева (1892-1941)
Биография и портрет
Белая армия - White Army
вернуться, возвращаться - to return
искусство - art
музей - museum
музыка - music
Париж - Paris
покончить с собой, повеситься - to commit suicide, to hang oneself
эвакуация, эвакуировать - evacuation, to evacuate (duriung WWII)
эмигрант, эмигрантка, эмиграция, эмигрировать - émigré(e), emigration, to emigrate
Владимир Владимирович Маяковский (1893/4-1930)
Портет, стихи, обложки книг
Большевик - Bolshevik
«Бруклинский мост» - "Brooklyn Bridge"
коммунист, Коммунистическая партия - Communist, Communist Party
покончить с собой, застрелиться - to commit suicide, to shoot oneself
Футуризм, футурист - Futurism, Futurist
Сергей Александрович Есенин (1895-1925)
Один сайт и ещё один сайт
деревня; деревенский - village, of the village
крестьянин, крестьянский - peasant
народ, народный - the People, folk
Константин Михайлович Симонов (1915-1979)
Если хотите ещё
война, военный - war, wartime
оффициальный - official
Йосиф Александрович Бродский (1940-1996)
Есть много сайтов - вот один.
гражданин, гражданство - citizen, citizenship
критика - criticism
Нобелевская премия - Nobel Prize
преподавать - to teach
эмигрант, эмигрировать - emigrant, to emigrate